HOŞ GELDİNİZ!

Soru - Cevap Platformu'nda SORU sorabilir; sorulara CEVAP verebilirsiniz. Sorulara "Cevap" verebilmek ve tüm özellikleriyle faydalanabilmek için ÜYE olmalısınız!

Soru-Cevap Platformu'na ÜYE OL!

Reklam
+1 oy
268 gösterim
Edebiyat kategorisinde tarafından
Mehmet Kanar'ın çevirisini yaptığı Divan şairi Fuzuli'nin Leyla ile Mecnun kitabını nasıl yorumluyorsunuz?
Reklam

1 cevap

0 oy
(43.8k puan) tarafından
Leyla ile Mecnun- Fuzuli, SAY YAYINLARI
Çevirmen: Prof. Dr. Mehmet Kanar
Yayın Tarihi: 2016-03-21
Sayfa Sayısı: 80

Aşk denilince akla ilk gelen, türlü kitaplara, filmlere konu olan Leyla ile Mecnun mesnevisi, edebiyatımızın en lirik şairi Fuzulî’nin şaheseri olmasının yanı sıra en büyük aşk mesnevilerinden de birisidir.

Sevgiliye kavuşamamakla inşa olan bu aşk, dünyevi aşkı tarif eder gibi görünse de tasavvufi öğelerden beslenerek sonunda Tanrı aşkına ulaşmaya varır ve vahdet-i vücud inancını (varlığın birliği) ortaya koyar. Diğer aşk mesnevilerinin çoğunun aksine sevgililer kavuşamazlar ve ölüm bu aşkın tamamına erdiği yer olur.
Reklam
...